Page 123 - 來學華語越南文版課本第一冊

Chúc mừng sinh nhật bạn!

2 幾月幾號 jǐ yuè jǐ hào / 幾歲 jǐ suì

ngày mấy / bao nhiêu tuổi

Bạn hỏi thông tin về ngày tháng như thế nào? February
7
Chỉ cần thay từ “ 幾 ” với số chỉ tháng và ngày.
Ví dụ:

李先生：今天是幾月幾號？
Ông Li: Hôm nay là ngày mấy?
張小姐：今天是二月七號。
Bà Zhang: Hôm nay là ngày 7 tháng Hai.

(1) A：今天是幾月幾號？
Jīntiān shì jǐ yuè jǐ hào?
Hôm nay là ngày mấy?

B：今天是三月六號。
Jīntiān shì sānyuè liù hào.
Hôm nay là ngày 6 tháng Ba.

(2) A：明文的生日是幾月幾號？
Míngwén de shēngrì shì jǐ yuè jǐ hào?
Sinh nhật của Mingwen ngày mấy?

B：明文的生日是八月十一號。
Míngwén de shēngrì shì bāyuè shíyī hào.
Sinh nhật của Mingwen là ngày 11 tháng Tám.

(3) A：李先生的生日是幾月幾號？
Lǐ xiānshēng de shēngrì shì jǐ yuè jǐ hào?

Sinh nhật của ông Li ngày mấy?
B：十月十號。
Shíyuè shí hào.

Ngày 10 tháng Mười.

(4) A：美美的生日是九月幾號？
Měiměi de shēngrì shì jiǔyuè jǐ hào?
Sinh nhật của Meimei vào ngày mấy trong tháng Chín?

B：九月二十六號。
Jiǔyuè èrshíliù hào.
Ngày 26 tháng Chín.

111