Page 125 - 來學華語越南文版課本第一冊

Chúc mừng sinh nhật bạn!

Bài tập

Hãy ghép những câu hỏi dưới đây với câu trả lời phù hợp.

1. 今天是幾月幾號？ a. 十月三日。

2. 你今年幾歲？ b. 八七一－二四五九。

3. 你的生日幾月幾日？ c. 今天是七月九號。

4. 你的手機幾號？ d. 我十八。

3 Câu hỏi đuôi 好不好 hǎo bù hǎo / 可以嗎 kěyǐ ma

Câu hỏi đuôi là một câu hỏi ngắn được đặt ở cuối câu của một mệnh đề câu khẳng định đầy đủ.
Câu hỏi đuôi được sử dụng để đưa ra đề xuất, xin phép hoặc để xác nhận nội dung được trình bày
trước đó. “ 好不好？ ”, “ 好嗎？ ” là những ví dụ về việc đưa ra các đề xuất. “ 可以嗎？”, “可
以不可以？ ” là những ví dụ về việc xin phép.
Ví dụ:
我要去迪士尼樂園玩，可以嗎？
Tôi muốn đi Disneyland, có được không?

請（你）給我一個生日禮物，好不好？
Làm ơn tặng quà sinh nhật cho tôi, có được không?

(1) A：我請你去吃大餐，好不好？
Wǒ qǐng nǐ qù chī dàcān, hǎo bù hǎo?

Hãy để tôi dẫn bạn đi ăn một bữa ăn thịnh soạn, có được không? (Tôi sẽ chiêu đãi
bạn một bữa ăn thịnh soạn, được không nào?)

B：好。謝謝！
Hǎo. Xièxie!
Được, cảm ơn bạn.

113