Page 91 - 來學華語捷克文課本第四冊

Noční trh je opravdu rušný

(1) 去旅行的行李，我早就準備好了。
Qù lǚxíng de xínglǐ, wǒ zǎo jiù zhǔnbèi hǎo le.
Už jsem si dávno připravil zavazadla na cestu.

(2) 我早就知道高莉亞要來臺灣工作了。
Wǒ zǎo jiù zhīdào Gāo Lìyǎ yào lái Táiwān gōngzuò le.

Už dlouho vím, že Gloria jede na Tchaj-wan za prací.

(3) A：我現在想去超市買一點水果。
Wǒ xiànzài xiǎng qù chāoshì mǎi yìdiǎn shuǐguǒ.
Právě teď chci jít do supermarketu koupit nějaké ovoce.
B：已經晚上十二點了，那家超市早就休息了。
Yǐjīng wǎnshàng shí'èr diǎn le, nà jiā chāoshì zǎo jiù xiūxí le.

Už je půlnoc, ten supermarket už má dávno zavřeno.

(4) 王家文：妳吃過夜市的雞排嗎？
Nǐ chīguò yèshì de jīpái ma?
Už jsi někdy jedl(a) kuřecí řízek na nočním trhu?

高莉亞：我早就吃過了，而且很喜歡。
Wǒ zǎo jiù chīguò le, érqiě hěn xǐhuān.
Jeden jsem snědl už dávno a moc mi chutnal.

Cvičení

Použijte větný vzorec „ 早就……了 “ a odpovězte na následující otázky.

1 A：你要去南部玩，車票買好了嗎？

B：我 。

2 A：你已經把公寓整理乾淨了嗎？

B： 。

3 A：這個月的房租你付了嗎？

B： 。

079