Page 175 - 來學華語捷克文課本第三冊
P. 175

Moje mandarínština se zlepšuje







               (2) 張家安:我要去出差,不知道歐洲的天氣怎麼樣。
                                 Wǒ yào qù chūchāi, bùzhīdào Ōuzhōu de tiānqì zěnmeyàng.
                                 Musím jet na pracovní cestu. Zajímalo by mě, jaké je počasí v Evropě.

                    王小姐:聽說最近越來越冷。
                                 Tīngshuō zuìjìn yuèláiyuè lěng.
                                 Slyšel jsem, že se v poslední době ochlazuje.


               (3) 何希買了一條裙子送給高莉亞,不知道她喜歡不喜歡。
                    Héxī mǎile yì tiáo qúnzi sònggěi Gāo Lìyǎ, bùzhīdào tā xǐhuān bù xǐhuān.
                    José koupil sukni pro Glorii, ale neví, jestli se jí bude líbit, nebo ne.


               (4) 那塊蛋糕看起來很好吃,但是不知道味道怎麼樣。
                    Nà kuài dàngāo kàn qǐlái hěn hǎochī , dànshì bùzhīdào wèidào zěnmeyàng.

                    Ten kousek koláče vypadá krásně, ale nevím, jak chutná.



                     Cvičení


                  Přečtěte situaci představenou v každé větě a potom použijte frázi 不知
                  道……, abyste větu dokončili.



               例:我要出門,想知道要不要穿外套。


                    不知道外面冷不冷。

                    不知道外面天氣怎麼樣。



                1  我買禮物送給高莉亞,我希望她喜歡這個禮物。



                    不知道



                                                                                                       。



                2  林老師很想學法文,但是聽說法文很難,不容易學好。



                    林老師



                                                                                                       。








                                                                                                               163
   170   171   172   173   174   175   176   177   178   179   180