Page 185 - 來學華語匈牙利文課本第四冊

A tajvani élményeim

(2) 現代化的交通工具給人帶來很大的方便。
Xiàndàihuà de jiāotōng gōngjù gěi rén dàilái hěn dà de fāngbiàn.
A modernizált közlekedési eszközök nagy kényelmet biztosítanak az embereknek.

(3) 看比賽給球迷帶來生活上的快樂。
Kàn bǐsài gěi qiúmí dàilái shēnghuó shàng de kuàilè.

A meccsnézés boldoggá teszi a sportrajongókat.

(4) A：你為什麼要出國工作呢？
Nǐ wèishéme yào chūguó gōngzuò ne?
Miért akarsz külföldre menni dolgozni?
B：在外國工作的經驗會給我帶來好處的。
Zài wàiguó gōngzuò de jīngyàn huì gěi wǒ dàilái hǎochù de.

A külföldi munkavégzés tapasztalata előnyökkel hozhat a számomra.

Gyakorlat

Válaszolj a következő kérdésekre a „ 給……帶來……“ szerkezet használatával!

1 學外國的語言可以給人帶來 。

2 到處旅行給我的生活帶來 。

3 參觀博物館能 。

4 A：包紅包為什麼不能有「四」這個數字？

B：因為華人認為「四」會 。

5 A：做休閒活動有什麼好處？

B：休閒活動可以 。

173