Page 134 - 來學華語匈牙利文課本第四冊

07
Lecke 臺灣人喜歡的休閒活動

Gyakorlat

A következő kérdések megválaszolásához használd a 從來 cónglái + 沒 /
不 méi / bù szerkezetet!

1 A：你去過亞洲嗎？那裡有意思嗎？

B：沒有，我 。

2 A：你想去學潛水嗎？

B：我怕水， 。

3 A：那位先生在看你，你認識他嗎？

B：不認識， 。

4 A：在這個城市，房子的租金貴不貴？

B：不知道， 。

5 A：你知道在便利商店買東西，可以用悠遊卡付錢嗎？

B：真的！ 。

2 本來……，後來 / 現在…… běnlái..., hòulái / xiànzài...

először / eredetileg/eleinte... később / most...

A 本來 běnlái határozószó használata az első mellékmondatban olyan helyzetet jelöl,
amely a múltban történt meg, míg a második mellékmondatban a 後來 hòulái határozószó
használata olyan helyzetet jelöl, amely később történt a múltban. Ezáltal változást jelez
az eredeti helyzethez képest (1. példa). A 現在 xiànzài határozószó alternatív használata a
második mellékmondatban azt jelzi, hogy a későbbi vagy következményes helyzet a mondat
elhangzásának időpontjában zajlik (vagy zajlott), vagy már folyamatban lévő gyakorlattá vált (2.
példa).

122