Page 167 - 來學華語匈牙利文課本第一冊
P. 167
A mandarin írásjegyek hat etimológiai alapelve
Példák:
日
日 (rì) sun
→
→
→
hold
月 (yuè) (égitest) → → → 月
馬
→
(mǎ)
→
→
ló
馬
2. 指事字 (zhǐshì zì): Ideogrammák
Az ideogrammák olyan absztrakt jelentéseket, fogalmakat jelölnek, amelyeket
metaforikus vagy szimbolikus képjelekkel ábrázolnak.
Példák:
fent
上 (shàng) fent → → 上
下 (xià) lent → → 下
lent
3. 會意字 (huìyì zì): Ideogrammatikus összetételek
Két piktogramma vagy ideogramma kombinálásával egy új, összetett írásjegy jön létre.
Például a „ 休 pihen“ ideogramma a „ 人 személy“ és a „ 木 fa“ piktogrammáiból tevődik
össze, hiszen a fának támaszkodás= pihenés.
155
