Page 90 - 歇後語2
P. 90

78        漏盆裡洗澡
                     漏盆裡洗澡

                        ─快活 不 多時。
                        快活不多時






               在漏盆裡洗澡,水很快就會漏光。
             在漏盆裡洗澡 水很快就會漏光
               比喻快樂的時候 不 長久。
             比喻快樂的時候不長久



                                                           Bathing in a leaky tub
                                                             ─ one won’t enjoy it for long.
                                                           Good times don’t last forever.
















































                                                                                                  89
   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95