Page 91 - 歇後語2
P. 91
79 初二三的月亮
初二三的月亮
─ 不 明 不 白。
不明不白
陰曆每月初二、初三的月亮
陰曆每月初二 初三的月亮
像個鉤，月光微弱。
像個鉤 月光微弱
比喻態度含糊、 不 明朗，
比喻態度含糊 不明朗
或指事情的緣由 不 清楚。
或指事情的緣由不清楚
The moon on the second or third of the month ─ not bright (clear).
On the second or third of the month by the lunar calendar, the
moon is just a sliver giving off its smallest amount of light.
This refers to a person being muddle-headed or something being
not clear.
90
