Page 42 - 歇後語2
P. 42

30        餓犬爭食
                     餓犬爭食

                        ─自相殘殺。
                        自相殘殺








                   餓狗在爭吃食物時,
                  餓狗在爭吃食物時
                   互相拼命廝咬。
                  互相拼命廝咬
                   比喻自己人互相殘殺。
                  比喻自己人互相殘殺








































                                                         Hungry dogs fighting over food
                                                           ─ fierce contention.
                                                         This is used to describe fierce
                                                         infighting or mutual slaughter.



                                                                                                  41
   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47