Page 81 - 歇後語1
P. 81

想雞公下蛋
             69         想雞公下蛋


                          ─莫指望。
                          莫指望















































                   公雞(有些地方的人
                  公雞 有些地方的人

                   叫「雞公」)不會下蛋,
                  叫 雞公  不會下蛋
                   想公雞下蛋就是指望
                  想公雞下蛋就是指望

                   不 可能的事發生。
                  不可能的事發生


                                  To want the cock to lay eggs ─ impossible.
                                  This describes someone who hopes for the impossible.

        80
   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86