Page 84 - 五百字說華語中德文版
P. 84

五百字說華語
         中德文版                                                                 Mit 500 Wörtern Chinesisch sprechen



                 簡單(ㄐㄧㄢˇ ㄉㄢ;jiǎn dān)einfach, leicht




                 我只會說幾句簡單的中文。
                  wǒ   zhǐ   hùi  shuō    jǐ     jù    jiǎn   dān   de  zhōng  wén
                 Ich kann nur ein paar einfache chinesische Sätze sprechen.

                 學 中 文 很 簡 單 。
                 xué  zhōng  wén   hěn    jiǎn    dān
                 Chinesisch ist leicht zu lernen.

                 學好中文不簡單。
                 xué  hǎo  zhōng  wén    bù    jiǎn  dān
                 Chinesisch gut zu beherrschen ist nicht leicht.


                 唱(ㄔㄤˋ;chàng)singen




                 歌(ㄍㄜ;gē)das Lied





                 我 想 學 唱 歌 。
                 wǒ   xiǎng  xué  chàng  gē
                 Ich möchte singen lernen.


                 你 想 學 什 麼 歌 ?
                  nǐ    xiǎng  xué    shé     me     gē
                 Was für Lieder möchtest du lernen?


                 我 想 學 華 語 歌 。
                 wǒ   xiǎng  xué     huá  yǔ    gē
                 Ich möchte chinesische Lieder lernen.


                 華 語 歌 怎 麼 唱 ?
                   huá  yǔ       gē       zěn      me    chàng
                 Wie singt man chinesische Lieder?


                 李 先 生 唱 得 很 好 。
                  Lǐ     xiān  shēng  chàng  de     hěn     hǎo
                 Herr Li singt sehr gut.


                 請他教我們唱。
                 qǐng   tā    jiāo  wǒ   men  chàng
                 Bitte ihn, uns das Singen beizubringen.




                                                                                                             78
   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89