Page 81 - 五百字說華語中德文版

五百字說華語
Mit 500 Wörtern Chinesisch sprechen 中德文版

第十二課 唱華語歌
二 字與詞 SCHRIFTZEICHEN UND WÖRTER
Lektion 12 Chinesische Lieder singen

一 課文 TEXT

甲：我 想 學 畫 國 畫 。 你 可 以 教 我 嗎 ？
wǒ xiǎng xué huà guó huà nǐ kě yǐ jiāo wǒ ma
Ich möchte gerne chinesische Malerei lernen. Kannst du mir das beibringen?

乙：我畫得不好，只能教你一點簡單的。
wǒ huà de bù hǎo zhǐ néng jiāo nǐ yì diǎn jiǎn dān de
Ich male nicht gut. Ich kann dir nur etwas Einfaches beibringen.

甲：你 也 會 唱 華 語 歌 嗎 ？
nǐ yě hùi chàng huá yǔ gē ma
Kannst du auch chinesische Lieder singen?

乙：會唱幾首。
hùi chàng jǐ shǒu
Ich kann ein paar Lieder singen.

甲：那 麼 ， 你 也 教 我 唱 華 語 歌 吧 。
nà me nǐ yě jiāo wǒ chàng huá yǔ gē ba
Na dann kannst du mir auch das Singen von chinesischen Liedern beibringen.

乙：好啊，我教你唱一首「梅花」。
hǎo a wǒ jiāo nǐ chàng yì shǒu méi huā
Ja gut, ich bringe dir das Lied “Pflaumenblüten” bei.
75