Page 219 - 五百字說華語中德文版
P. 219
五百字說華語
Mit 500 Wörtern Chinesisch sprechen 中德文版
甲：一定很漂亮。
yí dìng hěn piào liàng
Sie ist bestimmt sehr hübsch.
乙：非常漂亮，就是笑起來少了一顆大門牙。
fēi cháng piào liàng jiù shì xiào qǐ lái shǎo le yì kē dà mén yá
Ja, sie ist hübsch, aber wenn sie lacht, sieht man, dass ihr ein Schneidezahn fehlt.
甲：那才更可愛呢。
nà cái gèng kě ài ne
Dadurch sieht sie umso niedlicher aus.
二 字與詞 SCHRIFTZEICHEN UND WÖRTER
結（ㄐㄧㄝˊ；jié）binden, knoten, Früchte tragen
結果
jié guǒ
Früchte tragen, Ergebnis
結實
jié shí
Früchte tragen
中 國 結
zhōng guó jié
chinesischer Knoten
結婚（ㄐㄧㄝˊ ㄏㄨㄣ；jié hūn）heiraten
他結婚了沒有？
tā jié hūn le méi yǒu
Ist er verheiratet?
他跟誰結婚了。
tā gēn shéi jié hūn le
Mit wem ist er verheiratet?
他結婚多久了？
tā jié hūn duō jiǔ le
Wie lange ist er verheiratet?
213
