Page 172 - 五百字說華語中德文版
P. 172

五百字說華語
         中德文版                                                                 Mit 500 Wörtern Chinesisch sprechen



                 房間
                 fáng  jiān
                 das Zimmer


                 我要租房子。
                  wǒ   yào   zū   fáng   zi
                 Ich möchte ein Haus mieten.


                 這間房子出租。
                 zhè   jiān  fáng   zi    chū   zū
                 Dieses Haus ist zu vermieten.


                 房租貴不貴?
                 fáng  zū    gùi    bú    gùi
                 Ist die Miete hoch?


                 房租一個月八千塊。
                 fáng  zū     yí     ge   yuè    bā   qiān  kuài
                 Die Miete beträgt pro Monat 8000 NT$.


                 太貴了,我租不起。
                  tài    gùi    le          wǒ    zū     bù    qǐ
                 Das ist zu teuer. Ich kann es mir nicht leisten.


                 你可以只租一個房間。
                  nǐ     kě     yǐ     zhǐ    zū     yí     ge   fáng  jiān
                 Sie können ja nur ein Zimmer mieten.



                 些(ㄒㄧㄝ;xiē)etwas, ein paar





                 我買了一些新書。
                  wǒ   mǎi   le      yì    xiē    xīn  shū
                 Ich habe ein paar neue Bücher gekauft.

                 這些新書都很有趣。
                  zhè  xiē    xīn   shū   dōu  hěn   yǒu  qù
                 Diese neuen Bücher sind alle sehr interessant.


                 我在台灣有些親人。
                  wǒ   zài    tái   wān  yǒu   xiē   qīn    rén
                 Ich habe ein paar Blutsverwandte in Taiwan.

                 你有那些親人在台灣?
                  nǐ    yǒu    nǎ   xiē    qīn   rén    zài    tái   wān
                 Welche Blutsverwandten haben Sie in Taiwan?


                                                                                                            166
   167   168   169   170   171   172   173   174   175   176   177