Page 168 - 五百字說華語中德文版

五百字說華語
中德文版 Mit 500 Wörtern Chinesisch sprechen

第二十四課 我家有六口人

Lektion 24 Meine Familie besteht aus sechs Personen.

一 課文 TEXT

甲：你和你的家人住在一起嗎？
nǐ hàn nǐ de jiā rén zhù zài yì qǐ ma
Wohnst du mit deinen Familienangehörigen zusammen?

乙：是的，我和爸爸、媽媽、哥哥、姊姊
shì de wǒ hàn bà ba mā ma gē ge jiě jie

住在一起，你呢？
zhù zài yì qǐ nǐ ne
Ja, ich wohne mit meinem Vater, meiner Mutter, meinem älteren Bruder und
meiner älteren Schwester zusammen. Und du?

甲：我家很遠，所以我一個人在這裡租房子住。
wǒ jiā hěn yuǎn suǒ yǐ wǒ yí ge rén zài zhè lǐ zū fáng zi zhù
Meine Familie ist weit weg von hier, deswegen wohne ich hier allein in einem
gemieteten Zimmer.

乙：房租很貴吧？
fáng zū hěn gùi ba
Die Miete ist sicher hoch?

甲：房租不貴，不過房間很小。
fáng zū bú gùi bú guò fáng jiān hěn xiǎo
Nein. Die Miete ist nicht hoch, aber das Zimmer ist sehr klein.
162