Page 70 - 來學華語西班牙版課本第四冊

04
04
Lesson
Lección 捷運又快又方便
捷運又快又方便

這 裡 這 裡 車 車 車 車 覺 覺 騎 騎
這裡有很多汽車、摩托車，我覺得騎
這裡有很多汽車、摩托車，我覺得騎
Zhèlǐ yǒu hěn duō qìchē, mótuōchē, wǒ juéde qí
Zhèlǐ yǒu hěn duō qìchē, mótuōchē, wǒ juéde qí
車 點 車 險 點 險
自行車有點危險。
自行車有點危險。
zìxíngchē yǒudiǎn wéixiǎn.
zìxíngchē yǒudiǎn wéixiǎn.
騎 騎 邊 邊

只要妳慢慢地騎，注意旁邊的
只要妳慢慢地騎，注意旁邊的
Zhǐ yào nǐ mànmàn de qí, zhùyì pángbiān de
Zhǐ yào nǐ mànmàn de qí, zhùyì pángbiān de
車 車 會 會 問 題 問 題
摩托車，就不會有問題。
摩托車，就不會有問題。
mótuōchē, jiù bú huì yǒu wèntí.
mótuōchē, jiù bú huì yǒu wèntí.
運 運 為 為 么 還 么 還 么 么
捷運很方便，為什麼還有那麼多人
捷運很方便，為什麼還有那麼多人
Jiéyùn hěn fāngbiàn, wèishéme hái yǒu nàme duō rén
Jiéyùn hěn fāngbiàn, wèishéme hái yǒu nàme duō rén

騎 騎 車 車

騎摩托車？
騎摩托車？
qí mótuōchē?
qí mótuōchē?
車 車 裡 裡
摩托車更方便啊！ 想去哪裡就去
摩托車更方便啊！想去哪裡就去
Mótuōchē gèng fāngbiàn a! Xiǎng qù nǎlǐ jiù qù
Mótuōchē gèng fāngbiàn a! Xiǎng qù nǎlǐ jiù qù
裡 裡 臺 臺 灣 灣
哪裡，完全不必走路。在臺灣，
哪裡，完全不必走路。 在臺灣，
nǎlǐ, wánquán búbì zǒulù. Zài Táiwān,
nǎlǐ, wánquán búbì zǒulù. Zài Táiwān,
車 車

摩托車是最普遍的交通工具。
摩托車是最普遍的交通工具。
mótuōchē shì zuì pǔbiàn de jiāotōng gōngjù.
mótuōchē shì zuì pǔbiàn de jiāotōng gōngjù.

這 這 個 個 國國 門 門

這個情形跟大部分美國人出門常
這個情形跟大部分美國人出門常
Zhège qíngxíng gēn dà bùfèn Měiguó rén chūmén cháng
Zhège qíngxíng gēn dà bùfèn Měiguó rén chūmén cháng
開 車 開 車 樣 樣 為 為
開車一樣，都是為了方便。
開車一樣，都是為了方便。
kāichē yíyàng, dōu shì wèile fāngbiàn.
kāichē yíyàng, dōu shì wèile fāngbiàn.
Vocabulary
生詞 Vocabulario
生詞
soy milk
dòujiāng
1. 豆漿 dòujiāng N N leche de soja
1. 豆漿
egg crêpe
dànbǐng
2. 蛋餅 dànbǐng N N crepe de huevo
2. 蛋餅
wǔcān
lunch
3. 午餐 wǔcān N N almuerzo
3. 午餐

058
058