Page 45 - 中文讀本教學指引3

42 中文讀本教學指引（三）

無限的生機，含有很深的理趣。
第四聯「偶然值林叟，談笑無還期」；突出了「偶然」二字。不止遇見林叟

是偶然，乘興出遊本來就是偶然，「行到水窮處」也是偶然。正因處處偶然，顯

示處處都是無心的遇合，更顯出詩人心中的悠閑和超然物外的恬淡胸懷。

（二）喜見外弟又言別

本詩首句不用韻，詩用上平聲二冬韻，韻腳是：逢、容、鍾、重。這首詩藝

術地再現了詩人同表弟久別重逢又匆匆話別的情景。
第一聯「十年離亂後，長大一相逢」：這兩句介紹二人相逢的背景，指出離

別已有十年之久，而且是社會戰亂中的離別；二人分手於幼年，長大才突然相逢，

句中「一」字，表現出這次重逢的戲劇性。

第二聯「問姓驚初見，稱名憶舊容」：這兩句正面描寫重逢；實際是承上聯
「長大」而來，因為雙方的容貌已有極大的變化。詩人描述「初見」的時刻，經

過「問姓」和「稱名」之後才恍悟眼前的人原來是自己的表弟。從問到稱，從驚

到憶，不僅寫出了由初見不識到接談相識的神情變化，也流露出至親重逢的深摯

情誼。

第三聯「別來滄海事，語罷暮天鐘」：這兩句描寫久別重逢後傾訴別情的場
面。詩人用「滄海事」概括了滄海桑田的典故，突出了十年間個人、親友的種種

變化，也透露了作者對社會動亂的無限感慨。兩人熱烈地交談，從白天到日暮時

分鍾聲響起，不只談得久，而且談得入神，沒有注意到天色的變化。前六句，從

久別到重逢，再到敘舊，寫「喜見」，第四聯「明日巴陵道，秋山又幾重」則轉
入「言別」。作者想像出一幅表弟登程遠去的圖畫，「明日」點出聚散匆匆，「巴

陵道」提示表弟即將遠行的去向，通過重山阻隔的場景。把新的別離展現在讀者

面前。用「秋」形容山，除點明季節，也蘊藏著作者傷別的情懷。

【問題與討論的解答】

一、從終南別業詩中，能不能看出作者寫詩的時空背景？

答：王維在中年以後，就非常喜愛佛家的道理，到了晚年便隱居在終南山
邊的輞川別墅，經常獨來獨住，領略自然山林的情趣。這首詩就是王

維寫他晚年在終南山的隱居生活。