Page 31 - 中文讀本教學指引3

28 中文讀本教學指引（三）

便覺得他的一舉一動都像是偷了斧頭的模樣。第二則故事中，兩位大膽人因為相
信古屋鬧鬼，因此各自以為對方是惡鬼。這兩個故事都是因為主觀的臆測而對事

實產生錯誤的認知，可以說是「疑心生暗鬼」的具體表現。

【原文】

（一）列子

人有亡鈇者，意其鄰之子，視其行步，竊鈇也；顏色，竊鈇也；言語，竊鈇

也；動作態度無為而不竊鈇也。俄而掘其谷而得其斧。他日復見其鄰人之子，動

作態度無似竊鈇者。

（二）百喻經

人謂故屋中有惡鬼。喻昔有故屋，人謂此室常有惡鬼，皆悉怖畏，不敢寢息。

時有一人自謂大膽，而作是言：「我欲入此室中寄臥一宿。」即入宿止。後有一
人自謂膽勇勝於前人，復聞旁人言此室中恒有惡鬼，即欲入中。排門將前，時先

入者謂其是鬼，即復推門遮不聽前，在後來者復謂有鬼。二人鬥諍，遂至天明，

既相 已，方知非鬼。

【字音辨識】

1.模
ㄇ ˊ 榜樣，如：模範。仿效，如：模仿。不清楚，如：模糊。
ㄛ
ㄇ ˊ 形狀、樣子、容貌，如：模樣、模子、一模一樣。
ㄨ
2.宿

ㄙ
ㄨ ˋ 過夜，如：住宿。住所，如：宿舍。平素，如：宿願。
ㄒ
ㄧ 列星，如：星宿。
ㄡ ˋ
ㄒ
ㄧ ˇ 夜晚的俗稱，如：一宿。
ㄡ