Page 12 - 中文讀本教學指引3

二、不死之藥 9

二、不死之藥

【作者】

戰國策一書，簡稱國策。相傳乃戰國史官或策士所輯錄，經西漢末劉向（約

西元前 77 －前 6 年）編訂成書，定名為戰國策，共 33 篇。北宋時亡佚 11 篇，曾

鞏重為訂補，分為西周、東周、秦、齊、楚、趙、魏、韓、燕、宋、衛、中山等
十二國策，四百八十六章。對戰國時期（西元前 475—前 211 年）各國政治、軍

事、外交及策士的活動多所記述。文筆流暢，描寫精彩生動，文學價值頗高。但

其多記遊說之辭，於史實記載較為疏略，間有誤記，亦有虛構之情事。

【題解】

原文選自戰國策楚策，相同的故事也見於韓非子說林。敘述一名衛士因為吃

了別人獻給國王的不死之藥，將被國王處死。結果衛士向國王說：「王要是把我

殺掉，那麼這藥怎麼可以說是不死之藥呢？」成功地運用兩面難推理而說服了國
王，因而免去一場殺身之禍。

【原文】

有獻不死之藥於荊王者。謁者操以入。中射之士問曰：「可食乎？」曰：

「可！」因奪而食之。王怒，使人殺中射之士。中射之士使人說王曰：「臣問謁

者，謁者曰：『可食！』臣故食之，是臣無罪，而罪在謁者也。且客獻不死之藥，

臣食之，而王殺臣，是死藥也。王殺無罪之臣，而明人之欺王，不如釋臣。」王

乃不殺。

【字形辨識】

ㄓ
1. 震 ㄣ ˋ 強烈的搖動，如：地震。強烈的情緒反應，如：震怒、震悼。
ㄓ ˋ 抖動，如：振衣。奮起，如：振作。
振 ㄣ
ㄒ
2. 顯 ㄢ ˇ 明晰，如：顯著。表現，如：大顯身手。聞達，如：顯達。著名的、有
ㄧ