Page 70 - 來學華語捷克文課本第三冊

04
Lekce 公司派我到這裡工作

2 Předložka 對 duì k, směrem k

Předložka 對 duìvýznam „k, směrem k,“ označuje cíl slovesa nebo to, co s něčím souvisí.
Příklady:

(1) 老師對你說了什麼？
Co ti učitel(ka) řekl(a)?
(2) 哥哥對在網路買東西很了解。
Můj starší bratr ví, jak si koupit věci na internetu.
(3) 我們公司對每個人都很好。
Naše firma je dobrá k nám všem.

(1) 我對爸爸說： 「生日快樂」。
Wǒ duì bàba shuō: „Shēngrì kuàilè“.
Popřál jsem tátovi „všechno nejlepší k narozeninám“.
Všechno
(2) 下課了，老師對大家說再見。
Xià kè le, lǎoshī duì dàjiā shuō zàijiàn. nejlepší
Když hodina skončila, učitel(ka) se s každým rozloučil(a).

(3) 媽媽對自己的身體很注意。
Māma duì zìjǐ de shēntǐ hěn zhùyì.
Máma dbá o své zdraví.

(4) 那家餐廳的服務員對我們很客氣。
Nà jiā cāntīng de fúwùyuán duì wǒmen hěn kèqì.

Číšníci v té restauraci jsou k nám velmi zdvořilí.

Cvičení

Správně přeskupte slova v následujících větách.

1 ①醫生 ②麗莎 ③對 ④說 ⑤多喝水。

。

058