Page 67 - 來學華語捷克文課本第三冊
P. 67
04
04
04 Firma mě sem poslala za prací
Leçon
Lección 公司派我到這裡工作
Lesson
公司派我到這裡工作 作作
公
公司司派派我我到到這這裡裡工工
Gloria Gloria Gloria 王媽 王媽 王媽 王爸 王爸 王爸 王明國 王明國 王明國 王明文 王明文 王明文
個 個 個 這 個 這 個 這 個 輕 鬆 輕 鬆 輕 鬆 點 點 點
第一個月很忙，這個月輕鬆一點了。 14. 發展 fāzhǎn Slov. vyvinout
第一個月很忙，這個月輕鬆一點了。
第一個月很忙，這個月輕鬆一點了。
Dì-yī ge yuè hěn máng, zhè ge yuè qīngsōng yìdiǎn le.
Dì-yī ge yuè hěn máng, zhè ge yuè qīngsōng yìdiǎn le.
Dì-yī ge yuè hěn máng, zhè ge yuè qīngsōng yìdiǎn le.
么 么 么 時 時 時 們 們 們 約 時 約 間 時 間 時 約 間 15. 相當 xiāngdāng Přísl. výrazně, značně
那麼，你有空的時候，我們再約時間
那麼，你有空的時候，我們再約時間
那麼，你有空的時候，我們再約時間
Gloria的姐夫 Gloria的姐夫 Gloria的姐夫 Gloria的姐姐 Gloria的姐姐 Gloria的姐姐
Nàme, nǐ yǒu kòng de shíhòu, wǒmen zài yuē shíjiān 16. 有名 yǒumíng Stav. slov. slavný, prominentní
Nàme, nǐ yǒu kòng de shíhòu, wǒmen zài yuē shíjiān
Nàme, nǐ yǒu kòng de shíhòu, wǒmen zài yuē shíjiān
見 見
見
見面吧。
見面吧。
見面吧。
jiànmiàn ba.
jiànmiàn ba.
jiànmiàn ba. 17. 合作 hézuò Slov. spolupracovat
孩子 孩子 孩子 孩子 孩子 孩子 18. 產品 chǎnpǐn Podst. jm. produkt, výrobek
生詞 Vocabulaire
Vocabulario
Vocabulary
生詞
生詞
19. 世界 shìjiè Podst. jm. svět
pài
enviar, mandar por correo
1. 派 pài V V V envoyer, poster
pài
send, post
1. 派
1. 派
20. 以為 yǐwéi Slov. předpokládat
hái
Adv.
aún
still
2. 還 hái Adv encore
hái
Adv
2. 還
2. 還
21. 一直 yìzhí Přísl. stále, pořád
jìde
jìde
recordar
remember
3. 記得 jìde V V V se souvenir
3. 記得
3. 記得
22. 經驗 jīngyàn Podst. jm. zkušenost
¡Vaya!
wa
Part.
Wow!
Ptc
wa
4. 哇 wa Ptc Wow !
4. 哇
4. 哇
23. 未來 wèilái Podst. jm. budoucnost
por supuesto
dāngrán
Adv.
Adv
dāngrán
of course
5. 當然 dāngrán Adv bien sûr
5. 當然
5. 當然
24. 幫助 bāngzhù Slov. pomoci, asistovat
filiale, succursale
fēngōngsī
6. 分公司 fēngōngsī N N N filial, sucursal
fēngōngsī
branch company
6. 分公司
6. 分公司
25. 剛 gāng Přísl. pouze, právě
tecnología
kējì
technology
7. 科技 kējì N N N technologie
kējì
7. 科技
7. 科技
domluvit si schůzku,
26. 約 yuē Slov. dohodnout si datum
Prep
duì
to
Prep
duì
8. 對 duì Prep. à hacia
8. 對
8. 對
27. 見面 jiànmiàn Slov. setkat se [s někým]
situation
qíngxíng
9. 情形 qíngxíng N N N situación
situation
qíngxíng
9. 情形
9. 情形
liǎojiě
Vs
liǎojiě
understand
entender
VE
10. 了解 liǎojiě Vs comprendre
10. 了解
10. 了解
Adv
al menos
zhìshǎo
at least
Adv
zhìshǎo
11. 至少 zhìshǎo Adv. au moins
11. 至少
11. 至少
savoir
zhīdào
know
zhīdào
12. 知道 zhīdào V V V saber
12. 知道
12. 知道
aspecto
fāngmiàn
13. 方面 fāngmiàn N N N aspect
aspect
fāngmiàn
13. 方面
13. 方面
054 055
054
054
