Page 18 - 來學華語捷克文課本第三冊

01
Lekce 歡迎新同學

語法 Gramatika

1 Řadové íslovky 第 dì

Přidáním „ 第 dì “ před řadovou číslovku vyjádříme řádnost nebo posloupnost. Slovo po oné
číslovce je buď kvantifikátor nebo podstatné jméno.
Příklady:
(1) 今天是上課的第一天。
Dnes je první vyučovací hodina.
(2) 三月是一年的第三個月。
Březen je třetím měsícem v roce.
Občas přidávání „ 第 dì“, není nutné, jako při označení „prvního patra“ (přízemí) budovy.
Příklad:

百貨公司在一樓，咖啡店在二樓。
Obchod je v první patře a kavárna je v druhém.

(1) 這個星期是五月的第三個星期。
Zhè ge xīngqí shì wǔ yuè de dì-sān ge xīngqí.
Tento týden je třetím květnovým týdnem.

(2) 第二件衣服比第一件便宜。
Dì-èr jiàn yīfú bǐ dì-yī jiàn piányí.
Druhý kus oblečení je levnější než ten první.

(3) 高莉亞是今天第一個到公司的人。
Gāo Lìyǎ shì jīntiān dì-yī ge dào gōngsī de rén.
Gloria byla první osobou, která dnes dorazila do firmy.

(4) 他喝了一杯咖啡，又喝了第二杯。
Tā hēle yì bēi kāfēi, yòu hēle dì-èr bēi.

Vypil šálek kávy a pak vypil druhý šálek.

006