Page 160 - 來學華語匈牙利文課本第一冊

Lecke 學華語難不難？
10

(1) A：你會寫多少字？
Nǐ huì xiě duōshǎo zì?
Hány írásjegyet tudsz leírni?

B：差不多一百個字。
Chābùduō yì bǎi ge zì.
Körülbelül száz írásjegyet.

(2) A：李老師有多少學生？
Lǐ lǎoshī yǒu duōshǎo xuéshēng?
Li tanár úrnak/tanárnőnek hány diákja van?

B：李老師有三十五個學生。
Lǐ lǎoshī yǒu sānshíwǔ ge xuéshēng.
Li tanár úrnak/tanárnőnek öt diákja van.

(3) A：那個學校有多少老師？
Nà ge xuéxiào yǒu duōshǎo lǎoshī? 二十位老師
Hány tanár van abban az iskolában?

B：那個學校有二十位老師。
Nà ge xuéxiào yǒu èrshí wèi lǎoshī.
Abban az iskolában húsz tanár van.

(4) A：你有多少朋友？
Nǐ yǒu duōshǎo péngyǒu?
Hány barátod van?

B：我有三十個朋友。
Wǒ yǒu sānshí ge péngyǒu.

Harminc barátom van.

4-2 Alany + I + 幾 + Száml. + F ?

A 幾 tíznél kisebb mennyiség esetén használatos, és ebben az esetben a 幾 és a főnév között
számlálószót kell használnunk.
Például:
Alany + I + 幾 + Száml. + F ?
K：你有幾個孩子？
Hány gyereked van?

V：我有三個孩子。
Három gyerekem van.

148