Page 75 - 兒歌2
P. 75

63         燈中無油



                     燈中無油








                              燈中無油火 不 明,
                            燈中無油火不明

                              富貴 不 知貧窮人。
                            富貴不知貧窮人

                              家中沒米難留客,
                            家中沒米難留客

                              手裡沒錢難做人。
                            手裡沒錢難做人



































                 No Oil inside the Lamp

                 No oil inside the lamp, the flame has died;
                 To the poor man all nobility and wealth are denied.
                 No rice in the house, it’s hard to keep a guest for long;
                 No cash in hand, it’s hard for one to get along.
        74
   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80