Page 155 - 一千字說華語中德文版(簡化字對照版)

䖜㲧㲵㵽䱩!ā䦑䡾㸜Ğ㲫ğ

Lektion74 Das chinesische Neujahr (2)
!!!!!!!
!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ॡ!!!!!!!!!઼!!!!!!྆!!!!!!!!!!ᐷ!!!!!!໽
㴿㷜㶬Ĉ䡾㸜䌭Ă㳦䒈䄽䥒㸯䫑七䫑䣉䂪䃝䩖 Ą
W2ng xi1nsheng X9nni2n sh0 Zh!nggu@ch6ng l- y#u w&l@ng w&sh9 de bi3oy3n
!!!!!!!!!!!!!!!!!!ࣇ!!૲!!!!!!!!!!ࣇ!!!!!!!!!ሤ!!ጂ
㴿㴕濊Ĉ㻳䊓䒾䅑㳐䊓㵩䈇䯰䳎㺜Ą
W2ng t4itai W#men d4i h2izimen q* k4n r8n4o ba
!!!!!!!!!!!!!྅!!ᑅ!!໐!!᏿!!!!!!ࡓ!!!!!!!!!!!!!!ࣞ!!౯!!!!!!!!!!๜
㴿㷜㶬Ĉ䥑丑䢜䷋䂪䈟㵞䗬Ă䢰䘻㸌㲪䠨ĉ
W2ng xi1nsheng Zhu1ng y1su=qi2n de h@ng b1o d4i zh&nb8i h3o le ma
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!෴!!!!!!!!!!!!!੃!!!!!!!!!!࿪!!ྖ!!!!!!!!!!๽
㴿㴕濊Ĉ㸩䚂䟀㸌㲪Ą䐏爉㶓䦶䥢㷴䂘䡉䆁㸜 Ą
W2ng t4itai Z3o ji* m3i h3o le J=de d3 di4nhu4 xi4ng b4 m1 b4ini2n
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ᑕ!!ྍ!!!!!!ᐷ
㴿㷜㶬Ĉ㳷㸜両䥙䆛七㸜㺜ĉ
W2ng xi1nsheng J9nni2n y9ngg1i sh= l@ng ni2n ba
!!!!!!!!!!!!!!!!!!᏾!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ึ!!!!!!!!!!ᑕ!!ྍ
㴿㴕濊Ĉ㼫䷊Ă䆃䢼㲵㲫㶬㽎䂪䠂㻠Ă両䥙䆛
W2ng t4itai M6icu$ 4nzh4o sh08r sh5ngxi4o de sh*nx* y9ngg1i sh=
!!!!!!!!!!!!! ᐷ!!ѐ
!!!!!!!!!!!!!!!!!七㸜Ą
l@ng ni2n
!!!!!!!!!!!!! ፂ!!ᄲ!!!!!!ᐷ!!!!!!ົ
㴿㷜㶬Ĉ䴎䫾Ă七㸜䢇䆛㷬䖓䂪簭㸜Ą
W2ng xi1nsheng J*shu! l@ng ni2n hu= sh= j0xi2ng de y= ni2n
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!୕!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!༱
㴿㴕濊Ĉ䡾㸜䡾㻟䔡Ă㻳㻟䔡䡾䂪簭㸜䏡䣽㽼
W2ng t4itai X9nni2n x9n x9w4ng w# x9w4ng x9n de y= ni2n n6ng w4nsh=
!!!!!!!!!!!!!!!!!㸎䡙Ą
r/y=
!!!!!!!

㳦䒈䄽!Zh!nggu@ch6ng!!!!!!das Chinatown!
七㸜!l@ng ni2n!!!!!!das Jahr des Drachens!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

䫑七䫑䣉!w&l@ng w&sh9!!!!!!der Drachen- und Löwentanz
䠂㻠!sh*nx*!!!!!!die Reihenfolge!! ! 䃝䩖!bi3oy3n!!!!!die Vorführung!!

䴎䫾!j*shu!!!!!!man sagt! ! ! ! 䈟㵞!h@ngb1o!!!!!!der rote Umschlag!!!!!!!!!
㷬䖓!j0xi2ng!!!!!!das Glück versprechend!!!!!
丑䢜䷋!y1su=qi2n!!!!!!das Geldgeschenk für die Kinder zum chinesischen Neujahrfest!!!!!!

䆁㸜!b4ini2n!!!!!! jdm zu Neujahr gratulieren

258