Page 106 - 一千字說華語中德文版(簡化字對照版)

䞨㵖!zh*c8!!!!!!sich einschreiben!! ! 䊪!zh&n!!!!!!zulassen, erlauben!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

䚵㾇!t0g!ng!!!!!!anbieten! ! 㲮䳻䜌兦!r*xu6 c8y4n!!!!!! die Aufnahmeprüfung!!!!!
䯴䳻䃧!ji3ngxu6j9n!!!!!!das Stipendium 䶽)䕴*!b4n(l-)!!!!!!beantragen

倦䴢䟤!ji3o xu6f8i!!!!!!die Studiengebühren bezahlen! ! 㲮䳻㴤僔!r*xu6 sh#ux*!!!!! !
die Einschreibung, die Immatrikulation 䰕䓼!sh@ux9!!!!!!sehr vertraut/ bekannt mit!! !!!!!!!!!!!!!!!

!

!

!䇂! //////! 㶑䇂! //////!
䫾䁍Ĉ 簭䪘㸯䔳㷒䉴㾤䂪䫾䁽Ą
㾈㵺Ĉ2/䳻䌹䆛䊪㲪Ă㵪䆛令糀䑓澨䊚㲮䳻䜌兦Ą
āā!!!3/䘆㶚䌵㸌䆛㸌Ă㵪䆛㴕䞿㲪Ą
䰦䖷Ĉ2/䘆㷒㹣䁓㸌䈇䆛ĞāāāğĂ㵪䆛Ğāā
ā!!!!!!!!!!!!!!!!!!ğĄ
āā!!!3/炂㹨㳔㿟紊䃶䆛ĞāāāğĂ㵪䆛Ğāā!
ā!!!!!!!!!!!!!!!!!!ğĄ

!䀩仝! //////!
䫾䁍Ĉ䃝䦋簭䪘䮕䀂䂪䫸䍔Ą
㾈㵺Ĉ2/㻳糀㹗㳚俿䳻䞽Ă䀂亶䳻䞽㳥䞿Ą
āāā3/㵍糀㽥䠠㳙㹻䲿䇋䋧䋾Ă䀂亶㽣全令㳥!
!!!!!!!!!!!!!!䷊Ą
䰦䖷Ĉ2/䌹㽤佥佸㲪Ă䀂亶ĞāāāāāāāğĄ
āāā3/㸍㻪㲪䒾䃺䣖Ă䀂亶ĞāāāāāāğĄ
!

㵦㸃㷓ĈHast du schon eine Zulassung für deine Bewerbung an der Nationalen
āāāāUniversität Taiwan erhalten?!
㳍㸃㷓ĈDie Universität hat mich angenommen, aber ich muss noch eine
āāāāAufnahmeprüfung!machen.
㵦㸃㷓ĈWann wirst du dich einschreiben?
㳍㸃㷓ĈDie Universität hat mir eine Benachrichtigung geschickt. Ich werde mich
āāāāam!nächsten Dienstag einschreiben.
㵦㸃㷓ĈBietet die Universität auch Stipendien an?!

㳍㸃㷓ĈNein, ich muss die Studiengebühren selbst bezahlen. Zum Glück sind sie
āāāānicht zu hoch.
㵦㸃㷓ĈAm Tag deiner Einschreibung komme ich mit. Ich kenne mich auf dem
āāāāTaiwan Universitätscampus gut aus.
㳍㸃㷓ĈIch wollte dich gerade genau darum bitten.

:9