Page 110 - 一千字說華語中德文版(簡化字對照版)
P. 110
䥰䌪!z9li4o!!!!!!das Informationsmaterial, das Lehrmaterial!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
䘊Č㸀㳼!li2nČz4i n8i!!!!!!einschließlich
㶭㵝!y$ngg!ng!!!!!!fleißig levnen!! ! 㶑䊞䱩!b=xi% k8!!!!!!das Pflichtfach!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!
!
!䇂! //////! 䚩䇂! //////!
䫾䁍Ĉ䃝㶻䷀䴐倻䄈Ă䘈䒽䆛㲫䷀㲤䂪䡙焣Ă㸯䌭!
!!!!!!!!!!!!䊛䒾㸯㶲僨䂪䡙㾳Ą
㾈㵺Ĉ2/㼛㴓㳥䆛㲻䱩Ă䚂䆛䟋䧲䌵䷭Ą
āāā3/㵍㳥䆛䖜㲤㷵Ă䚂䆛䖜㲫㷵Ă䃝䕵䃳䒽丅!
!!!!!!!!!!!!!!䕿Ą
䰦䖷Ĉ2/㵍䴗㴓㳥䆛㶓䐷䚂䆛㷷倉Ą
āāā3/㵍䴗㴓㳥䆛䮃㸐䚂䆛䜶䜶Ą
āāā!!玤䜯ă䑹䩓!ƖĞā!āā!āāāāāāğ
āāā!!䮃䃷ă㶓䦶䥢!ƖĞā!āā!āāāāāğ
āāā!!䀵䢸ă䙑䐳!ƖĞā!āā!āāāāāāğ
!䘱! //////! 㸧㴣! //////!
䫾䁍ĈĶ䘊ķ䃝㶻㵞焬䂪䡙焣Ă㵺㳦䘈䒽㸯玱狀䝆!
!!!!!!!!!!!!!!䫸Ą
㾈㵺Ĉ2/䘊㹼㸀㳼Ă亍㷞㳯䊚䳻㶬Ą
āāā3/䘊䆜䛓㴫㸀㳼Ă亍㷞㵪䁄燥㲩㴓Ą
䰦䖷Ĉ2/䘊䘆㶚㸐㾛㸀㳼Ă亍㷞㸯䚌㶚䌵ĉ
!!!!!!!!!!!!!Ğ㲧㶚ğƖĞāāāā!!!!!!!!!!ā!ğ
āāā3/䘊㵍㸀㳼Ă亍㷞䱧㲪䚌䊚䅕㲬ĉ
!!!!!!!!!!!!!Ğ㵽䊚ğƖĞāāāāā!!!!!!!!!!!ğ
!
㼵㳻䀆ĈEs ist schon fast ein Monat her seit Semesterbeginn. Hast du dich schon an
āāāāalles gewöhnt?
㳍㸃㷓ĈJeden Tag habe ich entweder in der Klasse Unterricht oder ich gehe zur
āāāāBibliothek. Es ist so anstrengend.
㼵㳻䀆ĈDie Studienbelastungen sind an einem Institut natürlich sehr hoch. Wieviele
āāāāFächer hast du belegt?
㳍㸃㷓ĈIch habe, einschließlich der P* ichtfächer, nur acht Fächer belegt.
㼵㳻䀆ĈWie ist es mit dem Studentenwohnheim? Kommst du mit deinen Zimmerkameraden
āāāāzurecht?!
㳍㸃㷓ĈDas Studentenwohnheim und die Zimmerkameraden sind in Ordnung. Es
āāāāist nur etwas laut.
㼵㳻䀆ĈWenn man lernen möchte, kann man in die Bibliothek gehen. Wenn du
āāāāirgendwelche Informationsmaterialien brauchst, kannst du sie dort leicht % nden.
㳍㸃㷓ĈIch muss in die Bibliothek um zu lernen. Kommst du mit?
213

