Page 164 - 一千字說華語中西文版

㵪䯐!k7l8!!!!!!CocaCola! ! ! ䷬㳝䏉!c1nj9nzh-!!!!!!servilleta de papel!!!

㷠䕈䕉!b9ngq0l0n!!!!!!helado

䤙㳎㺌㹓侎傳!Y=d4l= r$uji4ngmi4n!!!!!!pasta a la italiana!!!!!!!!

僜乙!l4zh/!!!!!vela 䯰䂟!r8g#u!!!!!!perrito caliente

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!䑨㳑! //////! 伋! //////!
䫾䁍Ĉ䃝㶻䔁䑁ă 澹㵞㺯㸀㳼Ă䅮䉸䒽㶭Ķ令ķă!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ķ㳁ķ䝔䥏㵓㾚㵍㾉㾾琹Ą

㾈㵺Ĉ2/䑁㲪䁙㶣ă㵪䯐Ă令㸯㷠䕈䕉ă䕺伓Ą
āā!!!3/䑁㲪䥻䫑㳩㵿Ă㻳㳁䙔儘䑹䩓ă䜶䜶炌Ą!!
䰦䖷Ĉ2/㵍)āā!*䙔儘炘䁔㴏㵙㵩㶓䕳Ă)āā!*䡝㶓!
!!!!!!!!!!!!!䦶䑨Ą
āā!!!3/䜀䂾)āā!*䉗㴘㷷Ă)āā!*䉗㸆䦇䑨Ą

!䀩㸳炩伋㸳Ĉ
䫾䁍Ĉ䆉㶰䁆䆥䪘㸯㺌䔳㷒㹏䀂䦇瀐仢㺆㲪澹㽕䅮!
!!!!!!!!!!!䁙Ą 簭䏬㶭㸀㵅䫸䄔Ą
㾈㵺Ĉ2/㻳㻪㲪䒾䘿㲪Ă令㸌㹼䒾㲪ĄƖ㻳㻪㲪䒾䘿!
!!!!!!!!!!!!!㲪Ă䀂㸌㹼䒾㲪Ą

āā!!!3/㻳䆝㴓㼫䢰䘻㵝䱩Ă令㸌㳷㴓㼫㹎䥛ĄƖ㻳!
!!!!!!!!!!!!!䆝㴓㼫䢰䘻㵝䱩Ă䀂㸌㳷㴓㼫㹎䥛Ą
䰦䖷Ĉ2/㻳䐧䥺㲪Ă令㸌䣱㲻㲪㹼Ą
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ɩ)āāāāāāāāā!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!*
āā!!!3/㻳䡛䄎㲪Ă令㸌㼫㸯䝀䵁Ą

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ɩ)āāāāāāāāā!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!*

䡰犽Ĉ¿Qué tenemos que preparar aún para la % esta de cumpleaños del pequeño?
䃱䃱ĈYa tenemos platos, vasos y servilletas de papel. ¿Qué hay de almuerzo?
䡰犽ĈTu hermano pequeño quiere comer pasta a la italiana y perritos calientes.

䃱䃱Ĉ¡Hay que preparar bastantes refrescos!
䡰犽ĈAdemás de jugo de fruta y CocaCola hay helados.

䃱䃱ĈTodo esto es lo que más les gusta a los niños. ¿Y las velas del pastel de
cumpleaños?
䡰犽Ĉ¡Ay! Me he olvidado de comprarlas; afortunadamente te has acordado.

䃱䃱ĈVoy rápido a comprarlas, para que el pequeño no se enfade.

267