Page 168 - 一千字說華語中西文版

䁽䐼㳿倗!f3yu4n g!ngzh8ng!!!!!!ceremonia de matrimonio civil

䉚䒟!d=ngh%n!!!!!!compromiso matrimonial

㶴䎾住䁓!b2i sh1 l-f/!!!!!!vestido blanco de novia

䠌䦉㷬㴫!hu2ngd4o j0r=!!!!!!día de buena suerte!!!

䡾䋗!x9nni2ng!!!!!!novia! ! ! ! 䖷䄄!x0s/!!!!!!costumbre!!!!!!!!!!

䙔㿾!x-ti7!!!!!!invitación para una boda! ! 䔋䒑!ji4ot2ng!!!!!!iglesia, templo

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!Ķ!濟䐈濟ķ炩Ķ㴌䢮濟ķ䃑㷔䂤Ĉ

䫾䁍!!!!!!!!!!!!!Ķ 澹䏡澹ķ䃝㶻Ķ㶑䠃ķĂĶ㳥䢇澹ķ䃝㶻!
Ĉ
!!!!!!!!!!Ķ 澨㿬䢇ķĂ㾘䊚䘘㶭㸀䪃䑻㵺䀡䃝㶻䚴䜌!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!䂪㵺㳐䥒Ą
㾈㵺Ĉ2/䝡䒟䭓㸝澹䏡澹䚀䉲烶䲑䂪䡙㽙Ă䘆䆛㻳!
!!!!!!!!!!!!!䊓䞇㲬䂪䖷䄄Ą

āā!!!3/㵍㼫䓰㾢䘈䂮Ă㳥䢇澹㾉㺜ĉ
䰦䖷Ĉ2/㹼䂪䱧㼜Ă㻳䊓Ğāāāğ㹎䮗䂪Ą

āā!!!3/㵍䃳䒽䥡䡙瀐仧䱧Ă㻳Ğāāāğ䑯㵜䂪Ą

㵦㴼濭Ĉ¡Enhorabuena por su compromiso
matrimonial! ¿Cuándo se casa?

䂅㳻䀆ĈTodavía no hemos % jado el día de la
boda, pero seguramente será un sábado.

㵦㴼濭Ĉ¿Por qué? ¿Acaso quieren elegir un día de buena suerte?
䂅㳻䀆ĈPara la ceemonia de la boda no se puede desoír la opinión de los mayores,
es una costumbre entre los chinos.

㵦㴼濭Ĉ¿Se casarán en la iglesia o será una ceremonia civil?
䂅㳻䀆ĈTodavía no está decidido, pero yo espero celebrar mi boda en la iglesia.

㵦㴼濭ĈCuando lleve el vestido blanco de novia, seguro que será una novia
bellísima.

䂅㳻䀆ĈGracias. Dentro de unos días le enviaré por correo la invitación para la
boda.

271