Page 170 - 一千字說華語中西文版

仢㽮!b=xi6!!!!!!rechazar, repeler los malos espíritus

㼐䌪!c2ili4o!!!!!!material, ingrediente!!!

㷣七㹜!hu2 l@ngzh!u!!!!!!remar en un bote-dragón

䝦䰮!s9xi4n!!!!!!hilo de seda!!!!

㹇䤳!zh/y8!!!!!!hoja de bambú

䪷㶋!ch@ub*!!!!!!% bra de tela!!!!!!!!!!!!!!!偾㹈!nu$m-!!!!!arroz glutinoso, arroz pastoso

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!䒏㺢䃑䴧侖Ă㵬䉾㵰㴟䟒Ĉ㷔ă䆪ă㾩䣣ă䍥䴵ă!
!㵰ă䌾ă䴧䝻㾰䘱䔗Ĉ
䫾䁍ĈĶ䴀佯㳸䞫,㷵䞫ķ䃝㶻䅮澨䊚䑨㹻䀥䴀佯!
!!!!!!!!!!!䂪㳙㾙ă㴪㸝䀡㴤䆽Ą

㾈㵺Ĉ2/㶭䯰䟫㴶䂉䏺Ą
āā!!!3/㶭㷮簭䪘㵺䄹㾉䃝䦋澹㷮䂪䡙焣Ą
āā!!!4/㾂䢼䗮㿬䶽㽼Ą
āā!!!5/䴀䒽倖㺋伩Ą
䰦䖷Ĉ2/㶭Ğāāāāğ䑓䗡䵯Ą
āā!!!3/㶭Ğāāāāğ䣖㹻䈲䛌Ą

āā!!!4/㾂䴎Ğāāāğ㾉䥗傢Ą

䪦䗹Ĉ¿Cómo es que tienes una fragancia especial?
䃱䃱ĈHoy es el día 5 del quinto mes del calendario lunar, y llevo colgada una bolsita

perfumada.
䪦䗹ĈEs muy bonita. ¿De qué material está hecha?

䃱䃱ĈEstá hecha de hilos de seda y % bras de tela; dentro hay hierbas aromáticas que
dicen que rechazan los malos espíritus.
䪦䗹Ĉ¿Qué otras costumbres hay en este festival de los botes-dragón?

䃱䃱ĈMuchas, como el hacer tamales, remar en los botes-dragón; todo es muy
interesante.

䪦䗹Ĉ¿Cómo se hacen los tamales?
䃱䃱ĈCon hojas de bambú rellenas de arroz glutinoso, carne, setas y yema de huevo.
Al que el gustan dulces puede rellenarlos de alubias rojas. Mañana te traeré

uno para que lo pruebes.

273