Page 142 - 一千字說華語中西文版
P. 142
䁁䟫!ch1i k1i!!!!!!abrir!! ! ! 䠂䃺!sh*nbi4n!!!!!de paso
丢!d#ng!!!!!!entender!! ! ! 䆃䢼!4nzh4o!!!!!!según, de acuerdo con
㳼䋫!n8ir@ng!!!!!!contenido!! ! 䅕䀣!k8f2ng!!!!!!habitación de huéspedes
䍜䌋!xi1o xi!!!!!!noticia! ! ! 㶓䓸!d3s3o!!!!!!limpiar!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!
!筦炩么䦀Ĉ
䫾䁍Ĉ Ķ 糀ķ 炘Ķ両䥙ķ㶭䁽䈅㷮Ă䘘䃝㶻㽼䨍㲻
䀡 䓜 䕴 㲻 䂪 㶑 䉗 Ă簭 䏬 㵪 㵉 䛒 䚽 Ă㹹 㶭
Ķ 糀ķ㴳䦁㳊䫸㴈ĄĶ 糀ķ䂪㺚㿬䆛Ķ㳥㶑ķ
䀡Ķ㳥㶭ķĄ
㾈㵺Ĉ2/㹼糀䆃䢼㵍䂪䡙焣䑓ĄƖ㹼㶑䠃䆃䢼㵍䂪!
!!!!!!!!!!!!!!䡙焣䑓Ą
āā!!!3/㹼䊓糀䆃䢼䳻䌹䂪䗮㿬䑓ĄƖ㹼䊓㶑䠃䆃!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!䢼䳻䌹䂪䗮㿬䑓Ą
䰦䖷Ĉ2/㵍糀䆃䢼䗮㿬䂪䌭䟭㵊䀣䎳ĄƖĞāāāā
āāāāā!!!!!!!!!ğ
āā!!!3/㵍㶑䠃䆃䢼㹗㳚䂪琞䲃䷀䱩ĄƖĞāāāā
āāāāā!!!!!!!!!ğ!
䃱䃱ĈMamá, el cartero ha traído una carta, parece que la envía la tía.
䡰狜ĈA ver, ábrela enseguida. ¿Puedes entenderla?
䃱䃱ĈEl contenido es muy sencillo. Dice que los tíos van a venir a Estados Unidos.
䡰狜ĈRealmente es una buena noticia. ¿Vienen a hacer turismo?
䃱䃱ĈLa tía acompaña al tío a una reunión en Seattle, y de paso vienen a vernos.
䡰狜Ĉ¿Qué día llegarán a nuestra casa?
䃱䃱ĈSegún dice la carta, será el día 30.
䡰狜ĈTengo que limpiar la habitación de huéspedes para que la puedan usar en
cuanto lleguen.
245

