Page 35 - 一千字說華語中英文版
P. 35

第十四課      新住址


                                               Lesson 14                              New Address







                  王：林小姐，聽說您最近搬家了。

                 W2ng          L0n     xi3oji7              t9ngshu!   n0n      zu=j=n        b1nji1       le

                  林：是上個月搬的。

                   L0n           Sh=  sh4ng  ge    yu8    b1n    de
                  王：現在住在哪兒呢？

                 W2ng           Xi4nz4i    zh*    z4i         n3r        ne

                  林：我的新地址是仁愛路三段三百二十巷十號 。

                   L0n            W#    de    x9n       d=zh-      sh=      R6n4i     L*    s1ndu4n      s1nb3i        8rsh0     xi4ng  sh0    h4o

                  王：離我家很近，我就住在仁愛路二段。

                 W2ng           L0    w#    ji1    h7n    j=n            w#    ji*    zh*   z4i       R6n4i      L*     8rdu4n

                  林：您上班方便嗎？

                   L0n            N0n   sh4ngb1n   f1ngbi4n   ma

                  王：很方便，十五分鐘就到了。

                 W2ng         H7n   f1ngbi4n               sh0w&     f5n  zh!ng  ji*    d4o    le

                  林：如果有空，歡迎到我家坐坐。

                   L0n              R/gu#      y#uk$ng          hu1ny0ng   d4o   w#    ji1     zu$zuo

                  王：謝謝，改天有空一定去拜訪您。

                 W2ng            Xi8xie              g3iti1n     y#u   k$ng    y0d=ng      q*     b4if3ng     n0n
















                  最近 zu=j=n     recently                                                               搬家 b1nji1     move

                  上個月 sh4ng ge yu8     last month                                        地址 d=zh-     address

                  仁愛路 R6n4i L*     Ren-ai Road (a street in Taipei)          段 du4n     section

                  巷 xi4ng     lane                方便 f1ngbi4n  convenient

                                                             27
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40