Page 24 - 一千字說華語中英文版

就 ......
說明：副詞：
1.即、 正。表示肯定的語氣。
2.即刻、馬上。表示事情或動作緊接著發
生。
3.只、僅， 一種強調的語氣。

例句： 1.我就是，您哪位？（表示肯定的語氣）
2.你等我一下，我去去就來。（表示事情或
動作緊接著發生）

3.他就只有這一個兒子了。（只、僅，強調
的語氣）
練習： 1.那就是他（ ）。
2.你等我一下，我去去（ ）。

麻 您，請 ......
說明：請求別人幫忙時的一種客氣說法的開場
白。
例句： 1.麻 您，請找方先生接電話。
2.麻 您，請幫我拿一張請假單。

練習： 1.麻 您，請注意（ ）。

2.麻 您，請（ ）。

王： May I ask you to put Mr. Fang on the phone, please?
方： This is Mr. Fang speaking. And you are…?

王： I am Wang Ming-Hua. Hello, Ta-Wei.
方： Hello. What do you need?
王： Do you have Li Wen’s telephone number?
方： I’m sorry. I can’t hear you clearly. Could you speak a little louder please?

王： There is some static on the line. I’ll hang up and call again later.

16