Page 56 - 五百字說華語中德文版
P. 56
五百字說華語
中德文版 Mit 500 Wörtern Chinesisch sprechen
那個小孩子真聰明。
nà ge xiǎo hái zi zhēn cōng míng
Jenes Kind ist sehr klug. / Das Kind dort ist sehr klug.
王 先 生 很 聰 明 。
Wáng xiān shēng hěn cōng míng
Herr Wang ist sehr klug.
笨（ㄅㄣˋ；bèn）dumm
他這個人太笨。
tā zhè ge rén tài bèn
Er ist viel zu dumm.
他真笨。
tā zhēn bèn
Er ist wirklich dumm.
聰 明 人 也 會 做 笨 事 。
cōng míng rén yě hùi zuò bèn shì
Kluge Menschen können auch Dummheiten machen.
用（ㄩㄥˋ；yòng）benutzen, mit
你用什麼筆寫字？
nǐ yòng shé me bǐ xiě zì
Was für einen Stift benutzt du zum Schreiben?
我用鉛筆寫字。
wǒ yòng qiān bǐ xiě zì
Ich schreibe mit einem Bleistift.
用功（ㄩㄥˋ ㄍㄨㄥ；yòng gōng）fleißig
我的學生很用功。
wǒ de xué shēng hěn yòng gōng
Meine Schüler sind sehr fleißig.
他很聰明，也很用功。
tā hěn cōng míng yě hěn yòng gōng
Er ist sehr klug und sehr fleißig.
50
