Page 52 - 五百字說華語中德文版
P. 52

五百字說華語
         中德文版                                                                 Mit 500 Wörtern Chinesisch sprechen

                  第八課   差不多


                   Lektion 8                           So ungefähr








































          一    課文  TEXT


                           甲:學校有很多外國學生,是嗎?
                                         xué  xiào   yǒu   hěn   duō   wài  guó   xué  shēng        shì    ma
                                  In der Schule gibt es viele ausländische Schüler, nicht wahr?


                           乙:是啊,有很多。
                                          shì     a          yǒu   hěn  duō
                                  Ja, sehr viele.

                           甲:比本國學生還多嗎?
                                          bǐ     běn   guó   xué  shēng  hái   duō   ma
                                  Noch mehr als Einheimische?


                           乙:不,比本國學生少。
                                          bù           bǐ     běn   guó   xué  shēng  shǎo
                                  Nein, weniger als Einheimische.

                           甲:男 生 跟 女 生 一 樣 多 嗎 ?
                                         nán  shēng  gēn    nǚ    shēng   yí    yàng   duō    ma
                                  Gibt es genauso viele Schüler wie Schülerinnen?

                           乙:差不多一樣多。
                                          chà   bù   duō     yí  yàng  duō
                                  Fast genauso viel.
                                                                                                             46
   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57