Page 77 - 來學華語西班牙版課本第四冊

El servicio MRT es rápido y práctico

(1) A：你為什麼喜歡一個人去旅行？
Nǐ wèishénme xǐhuān yí ge rén qù lǚxíng?
¿Por qué te gusta viajar sola?

B：一個人旅行比較方便，想去哪裡就去哪裡。
Yí ge rén lǚxíng bǐjiào fāngbiàn, xiǎng qù nǎlǐ jiù qù nǎlǐ.
Viajar sola es [relativamente] práctico, puedo ir a donde quiera.

(2) A：今年夏天你想去哪裡度假？
Jīnnián xiàtiān nǐ xiǎng qù nǎlǐ dùjià?
¿A dónde quieres ir de vacaciones este verano?

B：還沒決定，哪裡旅館便宜就去哪裡。
Hái méi juédìng, nǎlǐ lǚguǎn piányí jiù qù nǎlǐ.

Todavía no lo he decidido. Iré donde los hoteles sean baratos.

(3) A：這家店有很多不同味道的茶，我們喝哪一種呢？
Zhè jiā diàn yǒu hěn duō bùtóng wèidào de chá, Wǒmen hē nǎ yì zhǒng ne?
Esta tienda tiene muchos sabores diferentes de té, ¿de qué tipo tomaremos?
B：妳喜歡喝哪種味道的茶，我們就點哪種吧。
Nǐ xǐhuān hē nǎ zhǒng wèidào de chá, wǒmen jiù diǎn nǎ zhǒng ba.

Pidamos el sabor de té que más te guste [tomar].

(4) A：你買了這麼多甜點，打算給誰吃啊？
Nǐ mǎile zhème duō tiándiǎn, dǎsuàn gěi shéi chī a?
Compraste tantos postres, ¿a quién planeas dárselos?

B：都可以，誰想吃，誰就拿。
Dōu kěyǐ, shéi xiǎng chī, shéi jiù ná.
A cualquiera, quien quiera comer uno puede tomarlo.

Ejercicio

Completa cada oración con el pronombre interrogativo provisto.

1 張家安：你打算搬到哪裡去？

杜 翔： 離公司近，

我就 。（哪裡）

065