Page 21 - 來學華語越南文版課本第二冊

Thời tiết hôm nay thật đẹp

5

牛肉麵 。

3 能 néng Khả năng

Trợ động từ 能 néng để sử dụng để chỉ khả năng thực hiện một hành động phụ thuộc vào tình
huống Giống như tất cả các trợ động từ khác, trợ động từ này được đặt ở trước động từ chính
trong tiếng Quan thoại Thêm phụ từ “ 不 ” để biến thành câu phủ định.
Ví dụ:
Chủ ngữ + (Trạng từ) + 能 + Động từ (Tân ngữ)

你能給我一杯咖啡嗎？
Bạn có thể lấy cho tôi một ly cà phê không?
下雨的時候，我不能去公園。
Khi trời mưa, tôi không thể tới công viên.

(1) A：你要不要跟我們去打網球？
Nǐ yào bú yào gēn wǒmen qù dǎ wǎngqiú?
Bạn có muốn chơi quần vợt với chúng tôi không?
B ：我今天沒時間，不能跟你們去。

Wǒ jīntiān méi shíjiān, bù néng gēn nǐmen qù.
Hôm nay tôi không có thời gian. Tôi không thể đi với bạn.

(2) A：你休息一下吧！
Nǐ xiūxí yíxià ba!

Bạn nên nghỉ ngơi đi!
B ：我要練習華語，不能休息。
Wǒ yào liànxí Huáyǔ, bù néng xiūxí.
Tôi không thể nghỉ giải lao được.

Tôi cần phải luyện tiếng Quan thoại. 練習中文

009