Page 83 - 來學華語越南文版課本第一冊

Chào mừng bạn!

語音 Phiên âm (pinyin) - Hệ thống ngữ âm

Thanh mẫu: j q x

Vận mẫu: -iu(iou) -iao -eng

1. Thanh điệu: Bốn thanh điệu

(1) Đọc các âm tiết sau đây

jī jí jǐ jì

jū jú jǔ jù Lưu ý
1
qī qí qǐ qì

qū qú qǔ qù

xī xí xǐ xì

xū xú xǔ xù
jiū (jiú) jiǔ jiù Lưu ý
2
yōu yóu yǒu yòu Lưu ý
3
qiāo qiáo qiǎo qiào
xiāo xiáo xiǎo xiào

yāo yáo yǎo yào Lưu ý
4
pēng péng pěng pèng

Lưu ý:
1. Khi đứng trước -ü là các thanh mẫu j, q hoặc x, thì -ü sẽ được viết là u, ví dụ: qù ( 去 , đi)
2. Tham khảo Lưu ý 2 trong Bài học 2. Dấu thanh được đặt trên nguyên âm chính trong chuỗi
sau: a o e i u ü, trừ khi tổ hợp vận mẫu là -iu. Trong trường hợp này, dấu thanh được đặt trên
u, chẳng hạn như -iǔ, ví dụ: jiǔ ( 久 , lâu dài, đã qua một khoảng thời gian)
3. Khi không có thanh mẫu đứng trước -iu, thì -iu sẽ được viết là you, ví dụ: yǒu ( 有 , có)
4. Khi không có thanh mẫu đứng trước -iao, thì -iao sẽ được viết là yao, ví dụ: yào ( 要 , muốn)

071