Page 33 - 中文讀本教學指引6

30 中文讀本教學指引（六）

大史家司馬遷在史記的廉頗藺相如傳裡，寫廉頗向藺相如請罪的情況，其中
有「卒相與歡，為刎頸之交」兩句話，於是後來的人就引「刎頸之交」這句話，

說明朋友之間的深厚而鞏固的友誼。

2.管鮑之交

春秋時，穎上有二人，一名管夷吾，字仲，一名鮑叔牙。叔牙較富，夷吾則

貧。他們二人合夥做生意，賺的錢，夷吾要拿三分之二，叔牙則拿三分之一，說

到本錢，叔牙出得比夷吾多，夷吾則不過點綴而已。因而，鮑叔牙的家人頗不平。

叔牙說：「仲非貪此區區之金，只因他的家貧，我自願多出本錢，少取利錢。」

他們二人商量事情，往往夷吾想出的辦法都行不通，人笑其愚，叔牙說：「人有
遇有不遇，如果管仲遇到了機會，謀事定計，則萬無一失了。」

及長，管夷吾曾三次出任，三次被逐，叔牙不但不以其為不肖，反說：「時

不利也。」

後管仲居官，領兵出征，他總是作戰在後，撤退在先，人多笑其怯。叔牙說：
「仲有老母在堂，留身奉養，豈真怯敵之輩也。」

齊襄公有二子，長子名糾，次子小白。管夷吾事糾，鮑叔牙事小白。後糾事

敗，管夷吾被囚受辱，人以為恥。叔牙說：「仲不修小節，而恥功名不顯於天下

也。」所以後來管仲說：「生我者父母，知我者鮑叔牙。」
管仲得為齊桓公（即小白）的相國，完全是鮑叔牙的力量。當叔牙推薦管仲

於桓公時說：「管子天下奇才，君可用以為相。」桓公說：「夷吾射寡人中鉤，

其矢尚在，寡人每戚戚於心，得食其肉而不厭，況用之乎？」叔牙說：「人臣各

為其主，射鉤之時，知有糾不知有君。君若用之，當為君射天下，豈特一人之鉤

哉？」
桓公姑聽之，但拜叔牙為上卿，任以國政。叔牙說：「君加惠於臣，使不凍

餒，則君之賜也，至於治國家，則非臣之所能也。」桓公說：「寡人知卿，卿不

可辭。」叔牙說：「君所知臣者，小心謹慎，循禮守法而已，此具臣之事，非治

國之才也。夫治國家者，內安百姓，外叱四夷，勳加以王室，澤布於諸侯，國有

泰山之安，君享無疆之福，功垂金石，名播千秋，此帝臣王佐之任，臣何以堪
之？」

桓公不覺心動，連忙促膝談心：「如卿所言，當今亦有其人否？」叔牙說：

「君不求其人則已，必求其人，其管夷吾乎？臣不若夷吾者有五：寬柔惠民，弗