Page 90 - 中文讀本教學指引2

十三、屠夫的見識 87

症，並且一再地表示道歉和感謝，使得官員也無法怪罪他不知好歹。但是屠夫的
親友卻不免要埋怨屠夫不該錯失這樣的大好機會，如果答應了公主的婚事，便有

享用不盡的榮華富貴，這是多少人夢寐以求的事，他們實在不明白屠夫為什麼要

輕易放棄呢？

第五段敘述屠夫向大家解釋他不肯娶公主的原因。屠夫認為社會上多的是英
俊有為的青年，國王不把女兒嫁給別人，卻看中了一個殺牛的屠夫，實在不合情

理。據此推測公主一定長得很醜，或者有其他嚴重的缺陷。由此顯示出屠夫的見

識卓越,與眾不同。他接著說：「我雖然是一個屠夫，也不能為了金錢地位而娶一

個自己所不喜歡的女人。」則表現出一種不向功名利祿低頭的人格尊嚴，也可以

和第一段所說的個性達觀、知足相呼應。
第六段、第七段?述大家不太相信他的推測，問他為什麼會有這樣的想法，於

是屠夫進一步說明他的想法其實是從賣肉的經驗中得來的。新鮮的肉，大家都搶

著買；發臭的肉，就是價錢便宜，也沒有人肯要。由此可以知國王要把女兒嫁給

屠夫，還附帶那麼好的條件，一定是公主長得很醜的緣故。

這篇故事告訴我們，一般人的見解不一定是正確的，因此凡事不必盲從。我
們只要多從生活中汲取經驗，善加思考與辨別，必能綻放智慧的火花。屠夫卓越

的見識，就是最好的例證。

【問題與討論的解答】

一、屠夫為什麼不肯娶公主為妻？

答：他認為公主一定長得很醜，或者有其他嚴重的缺陷。他雖然是一個屠

夫，也不肯為了金錢地位而娶一個自己所不喜歡的女人。
二、屠夫賣肉的經驗和他不肯娶公主有什麼關係？

答：屠夫賣肉的經驗：新鮮的肉，即使價錢貴些，大家也搶著買；要是發

臭的肉，就算是價錢便宜，也沒有人肯要。同樣的道理，公主如果漂

亮，大家一家搶著娶她；假使公主長得很醜，就是陪嫁了豐富的嫁妝、
大量的金錢，再加上可以做官，也沒有人肯要。國王主動把公主嫁給

屠夫，一定是公主沒有人要，所以屠夫也不肯娶公主。

三、你認為屠夫的話對嗎？

答：（請鼓勵學生自由發言。）