Page 69 - 中文讀本教學指引2

66 中文讀本教學指引（二）

路，志不生還。中書令陳準知肜將逞宿憾，乃言於朝曰：「駿及梁王皆是貴戚，
非將率之才，進不求名，退不畏咎。周處吳人，忠勇果勁，有怨無援，將必喪身。

宜詔孟觀以精兵萬人，為處前鋒，必能殄寇。不然，肜當使處先驅，其敗必也。」

朝廷不從。時賊屯梁山，有眾七萬，而駿逼處以五千兵擊之。處曰：「軍無後繼，

必至覆敗，雖在亡身，為國取恥。」肜復命處進討，乃與振威將軍盧播、雍州刺
史解系攻萬年於六陌。將戰，處軍人未食，肜促令速進，而絕其後繼。處知必敗，

賦詩曰：「去去世事已，策馬觀西戎。藜藿甘梁黍，期之克令終。」言畢而戰，

自旦及暮，斬首萬計。弦絕矢盡，播、系不救。左右勸退，處按劍曰：「此是吾

效節授命之日，何退之為！且古者良將受命，鑿凶門以出，蓋有進無退也。今諸

軍負信，勢必不振。我為大臣，以身殉國，不亦可乎！」遂力戰而歿。追贈平西
將軍，賜錢百萬，葬地一頃，京城地五十畝為第，又賜王家近田五頃。詔曰：「處

母年老，加以遠人，朕每愍念，給其醫藥酒米，賜以終年。」

晉書

（二）關於改過遷善的話

1.

你看過打毛線嗎？打毛線的人如果發現掉了一針，一定要把那以後的拆掉，

等那一針補好，再繼續打。人生也是如此，一旦發現過失，必定要改過遷善，只

不過人生比打毛線麻煩的是：打毛線可能不出錯，而人生絕沒有不錯的。

錄自琦君‧生命之歌

2.

改過自新。

改過遷善。
痛改前非。

浪子回頭金不換。

人非聖賢，孰能無過？知過必改，善莫大焉！

不貳過。（指不犯以前犯過的錯誤，出自論語雍也篇。）

過則勿憚改。（有了過錯不要怕去改正，出片論語學而篇。）
往者不可諫，來自猶可追。（過去的事不能再去諫止它，未來的事還來得及