Page 72 - 中文讀本教學指引2

十、狄青 69

十、狄青

【作者】

民間傳說是民眾集體創作的一種故事，特色是一定和某些歷史人物、歷史事

件、地方古 、自然風物、或社會習俗有關。民間傳說的產生大致有兩個來源：

一是以歷史上的真人真事為素材，經過藝術化的加工附會而成；二是由神話的逐
漸現實化演變而成。它們如果以人物為中心，便是人物傳說；以歷史事件為王，

便是史事傳說；如果是敘述地方山川、風俗習慣、鄉土特產的由來或命名等，便

是風物傳說。

【解題】

這是一則歷史人物的傳說，敘述宋將狄青帶兵赴前線抵抗敵軍，但兵力不如

敵方，軍心恐慌。為了鼓舞士氣，狄青拿了十個銅錢，在神像前祝禱後擲在地上，

若是神佑勝利，十個銅錢將都是正面向上。結果，地上的銅錢都是正面向上，表
示此戰必勝，因此士氣大振，終於打敗敵軍，凱旋而回。事實上，銅錢都是正面

向上不是真的神意，因為狄青所擲的銅錢是特別製造的，兩邊都是正面，沒有反

面。

【字音辨識】

1.釘

ㄉ
ㄧ 鋼鐵竹木所做，細長有尖頭，可貫穿東西，使之結合牢固，如：鐵釘、
ˉ
ㄥ
釘子。注意地看，如：釘著不放。
ㄉ
ㄧ ˋ 用釘子來固定東西，如：釘書。
ㄥ
2.旋

ㄒ
ㄩ ˊ 轉動，如：旋轉。回來，如：凱旋。
ㄢ
ㄒ
ㄩ 一種螺旋狀的風，如：旋風。
ㄢ ˋ
3.盛
ㄕ
ㄥ ˋ 興旺，如：旺盛。繁多，如：盛多。強大，如：強盛。