Page 11 - 中文讀本教學指引2
P. 11
8 中文讀本教學指引（二）
ㄒ
2. 陷 ㄢ ˋ 掉落，沒入，如：陷入。缺點，如：缺陷。做了圈套害人，如：陷害。
ㄧ
ㄑ
ㄧ
掐 ˉ 用手指甲夾住或按住，如：掐死。
ㄚ
ㄔ
諂 ㄢ ˇ 巴結奉承、拍馬屁，如：諂媚。
【課文分析】
莊子是一個不求名利、超然物外的人，因此十分貧窮。有一次去向國王借米，
受到拒絕，就說了一個寓言故事來表達自己的不滿。全文共分二段：
第一段敘述莊子向國王借米，國王雖然沒有借米給莊子的意思，卻虛情假意
地說等到收得稅金之後，願意借給莊子三百兩金子。試想，莊子若不是面臨斷炊
的窘境，怎麼會向國王借米呢？然而莊子所需要的不過是一些些糧食就能維生了，
對國王而言一點也不困難；但是國王卻說要等到收取稅金之後才能周濟莊子，而
且願意借給他三百兩金子。問題是真正等到國王收得稅金的時候，莊子恐怕早就
餓死了，還要那三百兩金子做什麼呢？
聰明的莊子聽國王這麼一說，當然知道國王根本沒有誠意借米給他，因此很
不高興。但是對方是國王啊，又不能跟他大吼大吵的，那麼到底要怎樣才能向國
王表示他的不滿和抗議呢？在第二段裡，莊子就機智地向國王說了一個故事：有
一條小魚躺在乾車溝裡，向莊子要一點水來活命，莊子說等我去引一條江水來迎
接你吧！於是小魚很生氣地說，等你引來江水，我早就乾死了。
莊子創作的這個故事不僅說明了「緩不濟急」、「遠水救不了近火」的道理，
而且這個故事和莊子的處境完全一致，他用小魚來比喻自己，小魚生氣的口吻道
出了莊子的心聲，也對國王的虛言浮辭作了非常巧妙的諷刺。
【問題與討論的解答】
一、莊子去找國王做什麼？
答：莊子去找國王借米。
二、莊子聽了國王的話，為什麼很不高興？
答：因為國王的話非常誇大而不切實際，根本沒有借米給莊子的意思。
三、莊子為什麼要對國王說那一個故事？
答：莊子用說故事的方式來諷刺國王，並表達自己的不滿。因為故事中莊
