Page 86 - 來學華語義大利文課本第三冊
P. 86
05
Lezione 烏龍茶很香
19. 苦 kǔ v.stat. amaro
20. 甜 tián v.stat. dolce
21. 特別 tèbié v.stat. insolito, particolare
22. 要是 yàoshì cong. se...
tè dongfang meiren, tè oolong
dōngfāng Oriental Beauty, tè oolong
23. 東方美人茶 sost.
měirénchá champagne [lett.: "tè della
bellezza orientale"]
短語 Frasi
24. 喝茶 hē chá bere il tè
語法 Grammatica
1 A 沒有 méiyǒu B 那麼 nàme / 這麼 zhème ……
La struttura 「A 沒有 méiyǒu B 那麼 nàme / 這麼 zhème……」è posta davanti a un
aggettivo per indicare che A è di grado minore rispetto a B in termini di quanto descritto da
quell'aggettivo.
Esempi:
(1) 我現在沒有以前那麼忙。
Non sono più così impegnata come prima.
(2) 烏龍茶沒有紅茶那麼濃。
Il tè oolong non è forte come il tè nero.
(1) 開車沒有坐飛機那麼快。
Kāi chē méiyǒu zuò fēijī nàme kuài.
Andare in macchina non è veloce come andar in
aereo.
074
