Page 71 - 來學華語義大利文課本第三冊
P. 71

L'azienda mi ha mandato qui per lavoro








                2 ①王明文 ②很了解 ③方面 ④電腦 ⑤科技 ⑥對。


                                         。                                                        HOTEL




                3 ①那家 ②對 ③旅館 ④客人 ⑤好不好?



                                      ?




                4 ①我 ②對 ③剛 ④同事 ⑤什麼 ⑥說了 ⑦不記得。



                                            。




                5 ①請你 ②對 ③說 ④不要 ⑤同事 ⑥不客氣的話。


                                         。




             3           V + 到       dào (preposizione dopo il verbo) fino, fino a








                   La preposizione“ 到 dào” dopo un verbo indica il punto finale dell'azione espressa da quel
                   verbo. A volte è un punto nello spazio, altre è un punto nel tempo.
                   Esempi:

                   (1) 我走到咖啡店。
                      Sono andata al bar a piedi.
                   (2) 我上課上到下午五點。
                      Sono rimasto in classe fino alle cinque del pomeriggio.
                   (3) 我們公司的產品賣到世界各國。
                      I prodotti della nostra azienda sono venduti in tutti i Paesi del mondo.



               (1) 張家安從東部搬到這裡。(Vol.3, L.1)
                    Zhāng Jiā'ān cóng dōngbù bāndào zhèlǐ.
                    Joann Zhang si è trasferita qui dall'est.


               (2) 王明文希望找到一個喜歡的工作。(Vol.2, L.10)
                    Wáng Míngwén xīwàng zhǎodào yí ge xǐhuān de gōngzuò.
                    Wang Mingwen spera di trovare un lavoro che gli piace.


                                                                                                               059
   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76