Page 155 - 來學華語義大利文課本第三冊
P. 155
Cosa fare nel fine settimana
去 (in direzione
Verbo di movimento 來 (verso chi parla) opposta a chi parla)
上 in alto 上來 salire 上去 salire
下 giù 下來 scendere 下去 scendere
進 dentro, in 進來 entrare 進去 entrare
出 fuori da 出來 uscire 出去 uscire
回 tornare 回來 tornare 回去 tornare
過 verso 過來 venire 過去 andare
(1) 媽媽做好飯了，我們下去吃吧。
Māma zuòhǎo fàn le, wǒmen xiàqù chī ba.
La mamma ha finito di cucinare. Scendiamo a mangiare.
(2) 老闆請我進去談談。
Lǎobǎn qǐng wǒ jìnqù tántán.
Il capo mi ha chiesto di entrare per parlare.
(3) 下雨了，我們別出去吧。
Xià yǔ le, wǒmen bié chūqù ba.
Piove, [quindi] non usciamo.
(4) 何 希：妳今天什麼時候回來？
Nǐ jīntiān shénme shíhòu huílái?
Quando torni oggi?
高莉亞：我今天要加班，大概七點多回來。
Wǒ jīntiān yào jiābān, dàgài qīdiǎn duō huílái.
Oggi faccio straordinario, [quindi] probabilmente tornerò dopo le 19:00.
143
