Page 143 - 來學華語捷克文課本第三冊
P. 143
Udělal(a) jsem chybu
4 杜翔看了很多資料，他現在很了解貿易公司的工作了。
杜翔看了很多資料，
。
5 王明文說明怎麼泡茶，高莉亞聽了以後覺得很有趣。
王明文說明怎麼泡茶，
。
4 Předložka 用 yòng použít
Vzorec 用 yòng + podstatné jméno + sloveso se používá k vyjádření toho, jakým způsobem
nebo jakými prostředky je prováděna činnost, kterou sloveso vyjadřuje.
Příklady:
(1) 我聽不懂德文，我用英文跟他們溝通。
Nerozumím německy, tak jsem s nimi komunikoval v angličtině.
(2) 現在大家都用電腦存資料。
Dnes každý používá počítače k uchovávání informací.
(1) 麗莎用信用卡付錢。
Lìshā yòng xìnyòngkǎ fùqián. NÁZEV BANKY
Lisa používá k placení kreditní kartu. KREDITNÍ KARTA
(2) 高莉亞用沒吃完的雞肉做了三明治。
Gāo Lìyà yòng méi chīwán de jīròu zuòle sānmíngzhì.
Gloria udělala sendviče ze zbytků kuřete.
(3) 張家安用很便宜的價錢租了房子。
Zhāng Jiā'ān yòng hěn piányí de jiàqián zūle fángzi.
Joann Zhang si pronajala dům za levné peníze.
(4) 老師讓我用華語介紹自己的興趣。
Lǎoshī ràng wǒ yòng Huáyǔ jièshào zìjǐ de xìngqù.
Učitel po mě chtěl, abych použil mandarínštinu k představeních mých zájmů.
131
