Page 125 - 來學華語捷克文課本第三冊

Jedu služebně do Evropy

3 越來越 yuèláiyuè + Stav. slov. víc a víc + Stav. slov.

Příslovečný vzorec 越來越 yuèláiyuè + Stav. slov. vyjadřuje postupné zvyšování stupně
statového slovesa, které modifikuje, jako například 好 hǎo (dobrý), 快 kuài (rychlý), 多 duō

(mnoho, více), 少 shǎo (málo, méně), 冷 lěng (studený), 熱 rè (horký), 淡 dàn (nevýrazný), 便
宜 piányí (levný), 好吃 hǎo chī (chutný), atd.
Příklady:
(1) 天氣越來越熱了。
Počasí je čím dál teplejší.
(2) 我們公司發展得越來越好了。
Naše společnost se vyvíjí, aby se stala stále lepší a lepší.

(1) 東西越來越貴了。
Dōngxi yuèláiyuè guì le.
Věci jsou čím dál dražší.

(2) 喜歡吃沙拉的人越來越多了。
Xǐhuān chī shālā de rén yuèláiyuè duō le.
Stále více lidí si rádo dává salát.

(3) 何希跑步跑得越來越快了。
Héxī pǎo bù pǎo de yuèláiyuè kuài le.

José běží stále rychleji a rychleji.

(4) 這杯茶的味道越來越淡了。
Zhè bēi chá de wèidào yuèláiyuè dàn le.
Tento šálek čaje je čím dál nevýraznější.

Cvičení

Podívejte se na každý obrázek a použijte vzorec 越來越 yuèláiyuè +
Stav. slov. a doplňte větu odpovídajícím způsobem.

1
秋天 冬天
20°C/68°F -10°C/14°F

這裡的天氣 。

113