Page 160 - 來學華語捷克文課本第一冊
P. 160

Lekce          學華語難不難?
      10





               (1) A:你會寫多少字?
                          Nǐ huì xiě duōshǎo zì?

                          Kolik znaků umíš napsat?
                    B:差不多一百個字。
                          Chābùduō yì bǎi ge zì.

                          Asi sto znaků.


               (2) A:李老師有多少學生?
                          Lǐ lǎoshī yǒu duōshǎo xuéshēng?
                          Kolik studentů má paní učitelka Li?

                    B:李老師有三十五個學生。
                          Lǐ lǎoshī yǒu sānshíwǔ ge xuéshēng.
                          Paní učitelka Li má třicet pět studentů.



               (3) A:那個學校有多少老師?
                          Nà ge xuéxiào yǒu duōshǎo lǎoshī?                     二十位老師
                          Kolik má ta škola učitelů?

                    B:那個學校有二十位老師。
                          Nà ge xuéxiào yǒu èrshí wèi lǎoshī.
                          V té škole je dvacet učitelů.


               (4) A:你有多少朋友?
                          Nǐ yǒu duōshǎo péngyǒu?

                          Kolik máš kamarádů?
                    B:我有三十個朋友。

                          Wǒ yǒu sānshí ge péngyǒu.
                          Mám třicet kamarádů.




                   4-2 Podmět + sloveso + 幾 + kvantifikátor + podst. jméno?
                   幾 se používá pro množství menší než deset a mezi slovem 幾 a podstatným jménem se
                   nachází kvantifikátor.

                   Příklad:
                   Podmět + sloveso + 幾 + kvantifikátor + podst. jméno?
                   Ot.   :你有幾個孩子?
                            Kolik máš dětí?
                   Odp.:我有三個孩子。
                            Mám tři děti.







      148
   155   156   157   158   159   160   161   162   163   164   165